Still have questions? We have answers! Check out our Frequently Asked Questions for everything you need on SpiderOak
In this scenario, SpiderOak will specifically disallow the backup of the Local Copy. Otherwise, this situation would create a recursive backup.
However, you may manually copy the Local Copy folder to another computer (or put it on a shared FTP server, network volume, etc...) and this will have the effect you intend. Multiple computers can share the same Local Copy destination.